garder (quelque chose) dans des proportions raisonnables
Definitions
To maintain a balanced or appropriate relationship between different elements or aspects of something, ensuring that no part is excessively emphasized or diminished in comparison to others.